2.55 16/9 MPEG-4 AVC 1080p 24 images par seconde Carmen Jones était difficile à voir en France depuis sa sortie en DVD chez Carlotta en 2005.
En Blu-Ray le film est paru aux Etats-Unis chez la Fox et en Angleterre chez la BFI (2016).
Ce Blu-Ray offre un très bon ensemble comparable aux éditions HD étrangères. L'image est propre et avec des couleurs retrouvant leur éclat. La haute définition apport un niveau de détail appréciable.
Le format original 2.55:1 est respecté.
Quelques scènes et le générique de début ont un rendu plus adouci et de légers flous sur une partie de l'image sont inhérents au CinemaScope.
Comparaison Blu-Ray ESC éditions Movinside (2019) / Blu-Ray anglais BFI (2016)
(Partie gauche : Blu-Ray ESC éditions Movinside (2019) - Partie droite : Blu-Ray anglais BFI (2016))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.
Comparaison Blu-Ray ESC éditions Movinside (2019) / Blu-Ray anglais BFI (2016)
(Partie gauche : Blu-Ray ESC éditions Movinside (2019) - Partie droite : Blu-Ray anglais BFI (2016))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.
Le mixage en 5.1 est relégué à du Dolby Digital contrairement aux éditions américaine (DTS 4.0) et anglaise (DTS 5.0). La musique est ample et spatialisée sur les différents canaux et permet une bonne immersion dans le film.
La version stéréo en LPCM est également proposée.
Dans les deux cas, aucun souffle n'est à relever.
Sous-titres : Français non imposés sur la VO
Dans la peau de Carmen : entretien avec Antoine Sire (VF - 26'07 - HD)
Antoine Sire revient de manière pédagogique sur les films du même genre, les difficultés de la production avec la censure et les libertés prises, l'implication de Darryl F. Zanuck, les acteurs, le tournage et les répétitions, les films d'Harry Belafonte et la carrière de Dorothy Dandrige, l'accueil du film, le générique.
Dans la même collection
Les bonus du DVD Carlotta et du Blu-Ray anglais BFI ne sont pas repris.